فلپائن میں زیرِ تعمیر کثیر المنزلہ عمارت گر گئی.20 افراد ملبے تلے پھنسے ہونے کا خدشہ

فلپائن کے شہر اینجلس میں ایک زیرِ تعمیر کثیر المنزلہ ہوٹل کی عمارت اچانک زمین بوس ہو گئی ہے، جس کے نتیجے میں 20 سے زائد تعمیراتی ورکرز ملبے تلے دب گئے ہیں۔ مقامی حکام اور ہنگامی امدادی ٹیموں نے جائے وقوعہ پر پہنچ کر بڑے پیمانے پر سرچ اینڈ ریسکیو آپریشن شروع کر دیا ہے، جبکہ اب تک ملبے اور ارد گرد کے علاقے سے 24 افراد کو بحفاظت نکال لیا گیا ہے۔

ریسکیو آپریشن کی تازہ ترین صورتحال

ریجنل بیورو آف فائر پروٹیکشن کی انفارمیشن آفیسر ماریہ لیہ سجلی نے پریس بریفنگ کے دوران تصدیق کی ہے کہ اب تک 5 افراد کے ملبے تلے دبے ہونے کی تصدیق ہو چکی ہے، جن میں سے دو ورکرز ریسکیو ٹیموں کے ساتھ رابطے میں ہیں۔ اس کے علاوہ، ڈیوٹی لسٹ کے مطابق مزید 18 ورکرز ایسے ہیں جن کا تاحال کوئی سراغ نہیں مل سکا ہے، جس کے باعث ملبے تلے دبے افراد کی مجموعی تعداد 23 تک پہنچنے کا خدشہ ظاہر کیا جا رہا ہے۔

دارالحکومت منیلا کے شمال میں واقع اینجلس شہر کے علاقے بالیباگو میں ریسکیو ورکرز کنکریٹ کے بھاری سلیبوں اور مڑے ہوئے لوہے کے سرئیوں کے ڈھیر پر چڑھ کر متاثرین کی تلاش کر رہے ہیں۔ بھاری ملبے کو ہٹانا اور لوہے کے جال کو کاٹنا امدادی ٹیموں کے لیے ایک بڑا چیلنج بنا ہوا ہے۔ جائے وقوعہ پر درجنوں فائر ٹرک اور ایمبولینسز الرٹ کھڑی کی گئی ہیں تاکہ نکالے جانے والے افراد کو فوری طبی امداد دی جا سکے۔

حادثے کی ممکنہ وجہ اور غیر قانونی تعمیرات

حکام کا کہنا ہے کہ عمارت گرنے کی اصل وجوہات جاننے کے لیے اعلیٰ سطحی تحقیقات کا آغاز کر دیا گیا ہے۔ تاہم، ابتدائی دفتری ریکارڈز سے ایک تشویشناک انکشاف سامنے آیا ہے کہ اس کنڈو ہوٹل (Condo-Hotel) کو صرف 9 منزلیں تعمیر کرنے کی قانونی اجازت دی گئی تھی۔ اس کے برعکس، عمارت کے مالک اور ٹھیکیدار کی جانب سے منظور شدہ نقشے کی خلاف ورزی کرتے ہوئے اس کے اوپر ایک غیر قانونی 10ویں منزل تعمیر کی جا رہی تھی، جہاں سوئمنگ پول بنایا جا رہا تھا۔ ماہرین کا خیال ہے کہ نویں منزل پر دسویں منزل اور سوئمنگ پول کا اضافی بوجھ ہی اس ہولناک حادثے کی وجہ بنا۔

قریبی ہوٹل کو بھی نقصان، خوش قسمتی سے کوئی ہلاکت نہیں

خوش قسمتی سے اب تک اس حادثے میں کسی جانی نقصان یا ہلاکت کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ عینی شاہدین کے مطابق، جب کثیر المنزلہ عمارت زمین بوس ہوئی تو اس کا ملبہ قریبی واقع ایک بجٹ ہوٹل پر بھی گرا جس سے اسے شدید نقصان پہنچا۔ ملبے سے نکالے گئے افراد میں ایک 51 سالہ ملائیشین شہری بھی شامل ہے جو اس قریبی ہوٹل میں مقیم تھا اور حادثے کی زد میں آ گیا۔ اسے طبی امداد کے لیے اسپتال منتقل کر دیا گیا ہے جہاں اس کی حالت خطرے سے باہر بتائی جاتی ہے۔

فلپائنی حکام نے عزم ظاہر کیا ہے کہ ملبے کے آخری حصے کو ہٹانے تک سرچ آپریشن جاری رہے گا اور غیر قانونی تعمیرات کے ذمہ داروں کے خلاف سخت قانونی کارروائی کی جائے گی۔

⬇️ Click to Read this Article in English

Rescuers Search for More Than 20 Trapped After Philippines Building Collapse

---

More than 20 people are feared trapped under the rubble of a multi-storey building under construction in the Philippines that collapsed on Sunday. Local emergency services and rescue workers have launched a massive operation at the site to locate and retrieve survivors trapped deep within the structural debris.

Current Status of the Rescue Operation

Maria Leah Sajili, an information officer at the regional Bureau of Fire Protection, confirmed during a press briefing that five victims are officially confirmed trapped, with two currently maintaining communication with rescuers. An additional 18 workers listed on duty remain unaccounted for, bringing the estimated number of trapped individuals to 23. Meanwhile, 24 people have been successfully rescued from the vicinity, and no fatalities have been reported so far.

The incident occurred in Balibago, Angeles City, north of the capital Manila. Rescuers were seen clambering over a massive mound of collapsed concrete slabs and mangled structural steel covered in green safety netting. Moving the dense concrete debris and managing safety hazards remains a prominent tactical challenge for the deployed fire and medical teams.

Illegal 10th-Floor Swimming Pool Construction Investigated

While the definitive cause of the structural collapse is still undergoing official investigation, initial municipal records have revealed significant construction violations. The building permit was legally approved strictly for a nine-storey condo-hotel. However, an unauthorized 10th floor intended for a rooftop swimming pool was actively being constructed, which analysts suspect severely compromised the building's load-bearing capacity.

Collateral Damage to Adjoining Properties

The sudden structural failure also caused severe collateral damage to adjoining properties. Among those pulled out safely from the perimeter was a 51-year-old Malaysian national who was occupying a room in a neighboring budget hotel that was heavily struck by falling concrete debris. Ambulances and heavy excavation machinery remain stationed at the perimeter as the comprehensive search operation continues.

Local municipal authorities have vowed to continue the structural search until every worker is accounted for, alongside launching a penal probe into building code violations.